Despre carte: 2006 / 1977. Anul „doi șapte”. Marea Britanie se pregătește pentru Jubileul de Argint - cea de-a 25-a aniversare de la încoronarea Elisabetei a II-a. Punk rock-ul este la modă - Clash și Sex Pistols. British Airways operează zboruri regulate de la Londra la New York cu aeronave supersonice Concorde. Romanul lui John Le Caré, onorabilul școlar, a fost publicat. Spintecătorul din Yorkshire strânge o recoltă sângeroasă. Prostituate sunt ucise în Yorkshire. Sergentul de poliție Bob Fraser și jurnalistul Jack Whitehead încearcă cu orice preț să găsească și să oprească un criminal în serie. Au un lucru în comun: atât polițistul, cât și jurnalistul sunt îndrăgostiți de reprezentanți ai celei mai vechi profesii din Yorkshire Chapeltown. Pe măsură ce crimele cresc, devine clar că Fraser și Whitehead sunt singurii care bănuiesc că ucigașul din Chapeltown nu acționează singur..